BuidelPraat
 
   ../ nieuws / musical / cd
Martine Bijl neemt eerste cd The Lion King in ontvangst
Nederlandse vertaling van songteksten Elton John op CD The Lion King

In het Fortis Circustheater Scheveningen nam Martine Bijl gisterenavond na de voorstelling officieel het eerste exemplaar van de CD The Lion King -Het Nederlandse Cast Album in ontvangst. Bijl vertaalde zowel de
dialogen als de liedteksten uit het theaterspektakel The Lion King van het Engels naar het Nederlands, waaronder wereldbekende liedjes als 'The Circle of Life', 'Can You Feel the Love Tonight' en 'Hakuna Matata'. De
CD is vanaf dit moment in diverse winkels verkrijgbaar.

The Lion King -Het Nederlandse Cast Album wordt uitgebracht door Universal Music. De CD bevat de Nederlandse versie van de inmiddels wereldberoemde muziek van Elton John en Tim Rice, aangevuld met muziek en
teksten van o.a. componist Hans Zimmer en de Zuid-Afrikaanse componist Lebo M. Dankzij Lebo M. versmelten ritme, de deels folklorische instrumenten en de stemmen van de Afrikaanse zangers tot een unieke klank. Alle bekende liedjes uit de theaterproductie zoals 'Alles Ademt en Leeft' 'Circle Of Life', 'Hakuna Matata', 'Dan Ben Ik De Baas Van Het Land', 'Voel Je Hoe De Liefde Groeit' staan op dit album. De CD biedt de mogelijkheid de theatervoorstelling thuis vast te beleven of te
herbeleven.

The Lion King - de theaterproductie
De Nederlandse versie van de theaterproductie The Lion King ging op 4 april 2004 in première en speelt iedere avond voor uitverkochte zalen.
Inmiddels zijn er al ruim 350.000 kaarten verkocht. The Lion King, geregisseerd door Julie Taymor, is een waar visueel en muzikaal theaterspektakel met een indrukwekkende vormgeving. Het vertelt het verhaal van welp en troonopvolger Simba op zijn pad naar volwassenheid.
Nederland is het tiende land waar deze productie wordt opgevoerd. De hoofdrollen worden o.a. vertolkt door Carolina Dijkhuizen en Etiënne Poeder. The Lion King is inmiddels bekroond met drie John Kraaijkamp Musical Awards voor Beste Vrouwelijke Bijrol (Nomvula Dlamini - Rafiki),
Beste Mannelijke Bijrol (Laus Steenbeeke - Zazu) en Beste Creatieve Prestatie (Julie Taymor).

 

10-06-2004 12:03:14
Harry De Bock
 
 
doorzoek de site via google:
print deze pagina e-mail deze pagina
Joop van den Ende Theaterproducties bv
website
 
> 2005 zonder KKunst.com
> Beautiful Love een tribute voor Pim Jacobs van Rita Reys
> Tienermusical ‘Wat doe je in de kou?’ sluit weerbaarheidscampagne af
> De Doorbraak nieuw album van Jeroen Zijlstra
> Edisons voor Toon hermans en Jacques Brel
> Herdenking maakt betreurde Wim De Craene weer jong
> Expositie ‘De Nibelungen’ in Oostends Museum voor Schone Kunsten
> Repetities voor toneelstuk The Odd Couple begonnen
> Songs of a lifetime – The Rita Reys Story
> Nominaties Vlaamse Musicalprijs bekendgemaakt
> Kerstival in het Kursaal van Oostende
> Collega's eren Liliane Saint-Pierre op Radio 2 Eregalerij 2004
> Concerten in het kader van 't Beleg van Oostende
> De gedenkwaardige belegering van Oostende 1601-1604
> Geen extra show voor Night of the proms
 
> ‘Hof van Albrecht en Isabella’ in Oostends Feest- en Kultuurpaleis
> Concert zangeres Laurence Revey
> Spring loopt warm voor nieuwe concertreeks!
> Uniek muzikaal manifest van 25 tot en met 27 november in de Gashouder in Amsterdam
> Walter Baele voor de laatste keer op het podium met “ ALLE 10 GOED”
> Klanken tussen hemel en aarde
> Champagneweekend Middelkerke
> Wie wordt Poëzieperformer 2004?
> Theater Top te gast in ’t Oostends Variététheater
> Oostende : Halloween komt er aan!
 
info |disclaimer | mail | home | programming & design | ©2001 - 2004