“Opzij,opzij,opzij”, geeft een overzicht van de inmiddeles bijna veertigjarige carričre van de Nederlandse theatergenie Herman van Veen. Het repertoire van Herman is drieledig : Hij brengt eigen teksten naast vertalingen en hertalingen van grootheden uit de internationale muziekwereld zoals Jacques Brel, Randy Newman, Leonard Cohen,... Daarnaast doet hij ook beroep op een keure van Nederlandse tekstschrijvers waarvan Rob Chrispijn de voornaamste leverancier is.
”Opzij, opzij,opzij” biedt de lezer een prachtige bloemlezing van het fijnzinnige poëtische repertoire van Herman met een groot aantal klassiekers, zoals “Rozegeur”, “HilversumIII”, Als het net even anders was gegaan”,...
 |
In het begin van zijn carričre zong Herman van Veen vaak liedjes zonder woorden terwijl hij wonderlijke danspasjes, gebaren en sprongen maakte. Denken wij maar aan het “Harlekijnlied” waar hij een onzintaal in gebruikte “...Floebelegab stobelegab flop flop flee...”
De Harlekijn in Herman van Veen bleef maar Herman schakelde vrij vlug over naar teksten met een duidelijke inhoud. Hij gebruikte vertalingen van Jacques Brel, Charles Aznavour, Randy Newman, Leonard Cohen, Ralph Mc’Tell,... waarbij Rob Chrispijn zijn vaste tekstleverancier werd.
Ondanks hij werk van anderen gebruikte (ook Willem Wilmink, leverde hem teksten) ging Herman van Veen ook meer en meer zelf teksten schrijven en zette hij gedichten van o.a. Judith Herzberg en Simon Carmiggelt op muziek.
Herman van Veen, groeide uit tot een genie, een uniek theaterbeest en entertainer die het publiek in alle omstandigheden weet te boeien. Hij is zanger, muzikant en woordkunstenaar die durft te zeggen wat hij vindt, die zich durft te tonen zoals hij is.
Zijn repertoire is veelzijdig en bevat naast gevoelige breekbare liedjes ook spielereien en maatschappij bewogen nummers. Zijn liedjes zijn muzikale poëtische schilderijtjes die vanuit zijn gevoelens en denkwereld groeien. Hij kan sentimenteel en romantisch zijn maar komt ook op voor minderheden en het onrecht in de wereld.
“Opzij,opzij,opzij” onder redactie van Kick van der Veer en Jaap Bakker geeft een zeer goed beeld over het repertoire en de onderwerpen die Herman van Veen behandeld. De lezer krijgt een uitgebreide bloemlezing teksten aangeboden waarbij steeds de tekstschrijver en compnist worden vermeld.
Een register moet het opzoekingswerk vergemakkelijken. Terwijl de samenstellers uitgebreid toelichtingen bij de nummers geven. Een bibliografie en discografie vervolledigt het werk .
Bij het boek is ook een CD toegevoegd met de vier jongste liedjes van Herman van Veen: “Troostvogel”, “Onder een lantaarnpaal”, Dood zijn duurt zo lang”, “Uit de tijd gekomen”.
“Opzij,opzij,opzij” is een boek uit de “Pluche reeks”. Het is ook de eerste overzichtsbundel en een representatieve afspiegeling van het repertoire van Herman van Veen. De bundel werd samengesteld na het doornemen van tekstbundels, platen, programmaboekjes, video’s en radio- en TV-opnamen van Herman van Veen.
|
