vr 02.05.2003 – 20:15
Antonio Rivas y sus
vallenatos (Columbia)
Voor wie de benen niet stil kan houden, is dit concert een must: vanavond is dansen de boodschap! De vingervlugge accordeon van Antonio Rivas, zijn wat weemoedige zang en de klepperende begeleiding op conga’s, schraper, gitaar en basgitaar brengen elke zaal in beroering en vervoering. De naam van de groep zegt het zelf: het gaat om de vallenato: zoetgevooisde maar opzwepende muziek waarbij de accordeon de hoofdrol speelt.
staand concert
tickets: 17,50 (–21: 7 / –26: ¤10 / 65+: 15)
in het kader van het Time Festival


zo 04.05.2003 – 20:15
The Jayhawks – a special accoustic performance (USA) & David Poe (USA)
Na een hele poos stilzwijgen zijn The Jayhawks ‘back on the road’ om hun kersverse album Rainy Day Music te promoten. De prachtige single ‘Save it for a rainy day’ bewijst op bijzonder overtuigende wijze dat deze Amerikanen nog steeds parels van songs weten te schrijven, gedragen door prachtige samenzang: een prettig weerzien met de makers van de hit ‘Take me with you’.
David Poe maakte met The late Album een plaat waar menig singersongwriter jaloers
op zou zijn. Met bravoure verzorgde hij reeds voorprogramma’s van o.a. Bob Dylan, Beth Orton en Tori Amos. ‘Breekbaar, doorleefd, gedreven, groots’, de Amerikaanse pers is terecht zeer lovend over de man.
staand concert
tickets: ¤15 (–21: 7 / –26: ¤10 / 65+: ¤12,50)

di 06.05.2003 – 20:15
Maria Farantouri (Griekenland)
Al meer dan dertig jaar schittert deze dame op het podium. Door de jaren heen brengt
ze op onnavolgbare wijze liederen van o.a. Mikis Theodorakis, Hadjidakis en Brecht.
In de Handelsbeurs focust Farantouri op recent werk van Theodarakis met hier en
daar een aangename verrassing.
tickets: 17,50 (–21: 7 / –26: 10 / 65+: ¤15)

do 08.05.2003 – 20:15
Kleine Oorlog
Ivo Michiels & Tom Lanoye
Op 22 maart werd aan Tom Lanoye in de Handelsbeurs de Gouden Uil Literatuurprijs én de Gouden Uil Publieksprijs uitgereikt. Lanoye heeft niet enkel een ijzersterke repu-tatie als schrijver: hij is ook een rasperformer. In deze voorstelling voert hij met zijn intussen 80-jarige collega Ivo Michiels een kleine oorlog tegen de oorlog. Literatuur tegen propaganda, woorden tegen daden, zinnen tegen doden. Zeventig minuten tegen een eeuwenoud kwaad. Volgens De Morgen is deze Villanella-productie “simpelweg het beste wat er de afgelopen jaren aan schrijvers-performances te zien was”. Professor Kris Humbeeck (Booncentrum Antwerpen) en
Tom Lanoye verzorgden voor deze voorstelling de montage van tekstfragmenten uit
Mijn kleine oorlog (L.P. Boon), Orchis Militaris, Het Afscheid en Het boek Alfa (Ivo Michiels) en Niemands Land, Ten Oorlog en
De Monstertrilogie (Tom Lanoye).
tickets: 12,50 (–21: 7 / –26: 10 / 65+: 10)

za 10.05.2003 – 20:15
Lucinda Williams (USA)
Lucinda Williams, multi-Grammy-winnares, komt haar nieuwe cd World Without Tears, wat België betreft, exclusief in onze concert-zaal voorstellen. Volgens Time is Lucinda ‘America’s best songwriter’ en ook de vleiende woorden van Emmylou Harris spreken boekdelen: ‘The sound of her voice is so overwhelming and so moving that she could sing the phone book and probably give it a meaning’. Het nieuwe album is soms behoorlijk ruw, dan weer broos en breekbaar en vooral een fraaie langspeler die je meer-maals kippenvel bezorgt. Verplicht voer voor alle Americana-fans.
staand concert
tickets: 20 (–21: 10 / –26: 15 / 65+: 17,50)

zo 18.05.2003 – 20:15
Maria McKee (USA)
Maria McKee wachtte zeven jaar om een nieuwe plaat op de markt te brengen.
Uw geduld wordt beloond: de nieuwe cd High Drive komt uit op 22 april, verschijnt op haar eigen label ‘Viewfinder Records’ en wordt
in Vlaanderen exclusief in de Handelsbeurs voorgesteld. Na concerten aan de Ameri-kaanse Westkust en enkele data in Frankrijk komt de geoliede band langs om de nieuwe parels van songs in Gent te laten schitteren.
staand concert
tickets: 15 (–21: ¤7 / –26: 10 / 65+: ¤12,50)

do 29.05.2003 – 20:15
Amparanoia (Spanje)
Amparanoia, de band rond de fenomenale Spaanse zangeres Amparo Sanchez, is één van de meest bekende ‘mestizo’ bands.
Op het podium is de groep zonder twijfel de waardige evenknie van Radio Bemba Sound-system, het bonte gezelschap waarmee Manu Chao de afgelopen maanden doorheen Europa trok. De 9-koppige groep staat garant voor een twee uur durende fiesta, een aaneenschakeling van ritmebreaks, een mix van zuiderse en latijnse ritmes en pakkende teksten. Check hun nieuwe cd uit op EMI.
staand concert
tickets: 15 (–21: ¤7 / –26: 10 / 65+: 12,50)


Acta religiosa

Een genre-overschrijdend festival omtrent religiositeit, dat leek ons wel iets voor de meimaand. Uitgangspunt is het naast elkaar plaatsen van diverse vormen van religieuze beleving in muziek. Een klassiek geschoolde sopraan confronteren we met een popartiest, de historische interpretatie van Russische liturgische muziek plaatsen we tegenover de volkse vertolking van sacrale polyfonie uit Ligurië, een liedcyclus van Silvestrov met visual art van Kathy Hinde tegenover compo-sities van Schnittke… Moet kunnen. In onze Foyer zorgt The Long Thin Wire, een klank-installatie van Alvin Lucier, voor een autonoom resonerende omgeving terwijl
Leo Copers een eeuwige vlam (“Zonder Titel”) als brandpunt van ons opzet op ons terras aan de waterkant plaatst. In dit kader kunt
u van 12 tot 14 uur en van 18 tot 20 uur genieten van een aangepaste spijskaart.

di 13.05.2003 – 19:00
Alvin Lucier
Music for cello with amplified vases
gratis performance door Arne Deforce
Alvin Lucier heeft een haast mythische reputatie als ontwerper van conceptueel zeer doordachte soundscapes. In het bizarre werkstuk dat cellist Arne Deforce voor ons zal verklanken, wordt de hele tessituur van de cello zorgvuldig afgetast. Op deze ontdek-kingstocht ontmoet de cello zeven vazen die haar op een heel eigen manier begroeten.

di 13.05.2003 – 20:15
Valentin Silvestrov / Silent Songs
Alexei Martinov (bariton), Ivan Sokolov (piano) &
Kathy Hinde (visuals)
Op poëzie van dichters als Keats, Shelley, Poesjkin, Mandelstam en Lermontov schreef Valentin Silvestrov een uitgebreide liedcyclus voor bariton waarin met een ingetogen theatraliteit gemusiceerd wordt. Videoartiste Kathy Hinde, die furore maakte met video-installaties voor onder andere Joanna MacGregor, kreeg als opdracht de ideeën en gevoelens van Silvestrovs composities te intensifiëren zonder daarbij illustratief te werk te gaan. Het eindresultaat wordt een onvoorwaardelijke onderdompeling in een tijdloze wereld van absolute schoonheid.
tickets: 17,50 (–21: 7 / –26: 10 / 65+: ¤15)
Sofamoment met Jo Paumen

wo 14.05.2003 – 20:15
Compagnia Sacco di Ceriana (Italië)
In het Ligurische dorpje Ceriana is de op mondelinge overlevering gebaseerde polyfone zangkunst nog springlevend, zowel in het profane als sacrale lied. Doorgaans
is het een baritonsolist die inzet en wordt bijgetreden door een tenor, waarbij een aantal basstemmen voor de bourdonbege-leiding zorgt. Het polyfone klankweefsel dat aldus ontstaat, is sterk verwant met dat van andere mediterrane gebieden als Corsica
en Sardinië, en heeft een vaak bezwerend, trance-opwekkend effect.
tickets: 17,50 (–21: 7 / –26: 10 / 65+: 15)
met Johan Van Acker

do 15.05.2003 – 20:15
Goeyvaerts Consort
Boetepsalmen Schnittke / Diptiek Silvestrov
Schnittke was zijn leven lang op zoek naar het ware geloof: als Jood geboren bekeerde hij zich tot de orthodoxe kerk om nadien over te stappen op het katholicisme en uiteinde-lijk toch “orthodox” begraven te worden.
De Boetepsalmen, een goed 40 minuten durende a cappella compositie die de zangers tot het uiterste van hun kunnen drijft, groeiden uit tot merksteen van 20ste-eeuwse religieuze koormuziek.
tickets: 17,50 (–21: 7 / –26: 10 / 65+: 15)
Sofamoment met Jo Paumen

vr 16.05.2003 – 20:15
Devil & Angel:
Daan & Elena Vassilieva (Duitsland)
Welk gevoel ontlokt de confrontatie tussen rock en klassiek, tussen Song en Lied?
Als Daan het zwartste uit zijn oeuvre speelt en Elena een selectie maakt van de meest engelachtige liederen voor sopraan en piano, en je plaatst die naast elkaar, op een en hetzelfde podium, in een abrupte afwisseling van korte interventies: waartoe leidt dan
de spanning tussen dit wisselend idioom, tussen deze extreme klankbeelden?
tickets: 17,50 (–21: 7 / –26: 10 / 65+: 15)
Sofamoment met Bart Vanhoudt (o.v.)

za 17.05.2003 – 20:15
Patriarchate Choir Moskou (Rusland)
Zoals in Vlaanderen de historische uitvoeringspraktijk op gang getrokken werd door mensen als Kuijken, Herreweghe en Van Immerseel, zo staat het Patriarchate Choir Moskou bekend als gangmaker en intussen wereldstandaard voor de historische uitvoeringspraktijk van orthodoxe liturgische muziek. Met hart en ziel beleven ze hun religie via de zang, wat hun concerten tot unieke ervaringen maakt.
tickets: 17,50 (–21: 7 / –26: 10 / 65+: 15)
Sofamoment met Xavier Verbeke




Gipsyfestival

vr 23.05.2003 – 20:15
dubbelconcert
Cuadro Flamenco Rafael Sigura (Spanje)
Wie de rauwe authentieke flamenco wil horen zoals die vroeger in de peñas moet hebben geklonken, mag deze concertafspraak niet missen. Met zijn rokerige whiskystem weet de Spaanse zigeuner Rafael Segura,
die sedert enkele jaren de Sierra Nevada heeft ingeruild voor de Zwitserse Alpen,
elk publiek te beklijven, of het nu in een tapasbar is of in een grote concertzaal. Vanavond horen we hem met de gitarist Claudio Mermoud en de danseressen Manuela Sanchez en Loli Flores.

Palo Flamenco (Spanje)
Dit project leert ons dat de aanstekelijke ritmes uit het noorden van Spanje zich wonderlijk versmelten met het opzwepende compás van de flamenco. De tweelingzusjes Maïka en Sara Gomez bespelen de txalaparta, een percussie-instrument dat bestaat uit op schragen geplaatste houten balken en bespeeld wordt met grote stokken. Zij gaan een wonderlijke dialoog aan met José Luis Monton (guitarra), José Antonio Galicia (cajón en tabla), Ara Malikian (viool) en El Chaleco (cante). Speciaal voor de gelegenheid wordt een choreografie ontwikkeld die zal gedanst worden door Ana Salazar, die furore maakte aan de zijde van Antonio El Pipa.
Het project Palo Flamenco ontkiemde tijdens Sfinks 2002, waar het txalaparta-duo flamencogitarist José Luis Monton leerde kennen. Onder impuls van CC Leopoldsburg kreeg het project vaste vorm, en samen
met hen organiseert de Handelsbeurs de Belgische première van dit project.
tickets: 17,50 (–21: 7 / –26: 10 / 65+: 15)


za 24.05.2003 – 19:00
tripleconcert
Mec Yec
De piepjonge Romani-zangeressen Luba Macova en Katia Pohlotkova zijn afkomstig uit Slovakije maar liepen school in Gent.
Ze ontmoetten de Belgische groep Mec Yec en fungeren nu als frontvrouwen van dit
jong ensemble. Hun jeugdig enthousiasme is zo aanstekelijk dat we in hen een perfecte opener hebben gevonden voor deze
Gipsy Zaterdag.

Ljiljana Butler &
Mostar Sevdah Reunion
In de jaren zeventig was ze in haar genre
een echte cultfiguur. Haar epitheta spreken boekdelen: ‘Gipsy Ella Fitzgerald’, ‘de Billie Holiday van de zigeunermuziek’ of
‘the mother of the gipsy soul’. Ze verliet het podium tijdens de donkere oorlogsjaren.
Zij die haar aangrijpende donkere stem niet konden vergeten, hebben haar opgespoord en na jaren van zwijgen opnieuw doen zingen… Ljiljana wordt begeleid door een van de meest gevierde groepen uit de Balkan, Mostar Sevdah Reunion.

Ekrem & Gipsy Groove
Dit 14-koppig bonte gezelschap mengt op een spontane en opzwepende manier
Turks-Bulgaarse patronen met Indische ochtendraga’s, sufi trance en Egyptische
en Armeense melodieën. Hun waanzinnige ‘groove parties’ laten niemand onberoerd en monden uit in grote dans- en verbroederings-festijnen. Deze mix is wellicht de meest relevante cocktail van Balkanmuziek van het ogenblik.
staand concert
tickets: ¤20 (–21: 10 / –26: 15 / 65+: 17,50)
combitickets: 30 voor 26+


Dag van het Kind

zo 15.06.2003
Visjes
een acrobaatvis wil naar de maan,
een andere vis droomt van een groot bad,
geur van vissoep op het ritme van een ontstuimige tango,
een huis loopt onder water, en de goudvis wordt uit zijn kom bevrijd,
een kip en een vis zijn met elkaar in gesprek en hebben geen flauw benul van wat hen te wachten staat.
Vijf korte verhalen die ons meesleuren naar de diepe, visrijke wateren, soms helder, soms troebel, nu eens rustig, dan weer ontstuimig, en zelfs verzwelgend!
Doelgroep: kinderen van 2,5 tot 5 jaar
Duur van de voorstelling: 50’ (zonder pauze)

Specht
Specht is een fabel. Over de dieren en de bomen die in de tuin wonen. En in de tuin ernaast.
Specht is een voorstelling over vriendschap en vertrouwen, argwaan en afgunst.
Specht is een verhaal over gewoon en vreemd, over normaal en raar, over wij en zij.
Enfin, een beetje over het leven zoals het is.
Onder dieren welteverstaan.
Doelgroep: kinderen vanaf 6 jaar
Duur van de voorstelling: 50’ (zonder pauze)

Workshop specht
Hoe verkleed je je in een roodborstje?
Hoe maak je een ijsvogelpak?
Hoe ziet een specht eruit en wat is nu
ook alweer het verschil tussen een mus en een merel?
In deze workshop mag jij je eigen theaterkostuum ontwerpen.
Doelgroep: kinderen van 6 tot 9 jaar
Duur van de workshop: 70’

Verteltent
Hoor je soms konijnen fluiten?
Zie je “puist” de reuzentrol, met vette luizen op zijn bol? Ruik jij ook de “snotgurg”?
Welzeker, het bestaat! Twee heren met een broek vertellen uit het geheime boek!
Het wordt spannend als j’er bent… in de verteltent.
Doelgroep: kinderen vanaf 2,5 jaar
Duur van de voorstelling: 20’

Dagschema
visjes: 14:00
workshop specht: 14:00 en 15:30
specht: 17:00
verteltent: 14:15, 15:30 en 17:00 (o.v.)

De Handelsbeurs voorziet tussen de voor-stellingen animatie voor alle doelgroepen.
Er staan een aantal klanksculpturen opgesteld; reuzengrote instrumenten om
te beluisteren en bij weg te dromen, om te bespelen met heel het lichaam.
Tickets: ¤5 (workshop ¤3)
Ouders die op deze Dag van het Kind verschillende voorstellingen wensen bij te wonen, hoeven slechts
1 ticket te betalen.





Eetcafé de Beurs

Eetcafé de Beurs
Open van dinsdag tot zaterdag, van 11 tot
0.30 uur (keuken van 12 tot 14 uur en 18 tot
21 uur). Reserveren kan via 09 265 91 81.

De ConcertHap
Wenst u voor een concert te proeven van
ons eetcafé, dan kunt u tussen 18 en 19 uur een avondmenu bestellen aan 15 euro per persoon, exclusief drank. Wij zorgen er dan voor dat u geen noot van het optreden mist.

Acta Religiosa
Tijdens dit festival, dat plaatsvindt van
dinsdag 13 tot zaterdag 17 mei, kunt u van
12 tot 14 uur en van 18 tot 20 uur in onze Foyer aanschuiven aan onze karig-copieuze kloostertafel en genieten van een aangepaste spijskaart in meditatieve sferen. Voor een vlotte service is het aangewezen vooraf te reserveren op het nummer 09 265 91 81.