Ontdek na de woordkunstenaar, Brel de muziekmeester...
De Ancienne Belgique is wat Brel-hommages betreft niet aan haar proefstuk toe, herinner u 'In het Licht van zijn Schaduw' 5 jaar geleden.
Dit jaar nodigt ze het Brussels jazz-trio l'Ame des Poètes, de gebroeders Smeulders en Smeulders op accordeon en Geert Waegeman op mandoline uit om Tram 33 te besturen doorheen de muzikale rijkdom in Brels oeuvre.
Mee aan boord komen Perry Rose, Fernando Lameirinhas, Patrick Riguelle, Roland Jaeger en Barly Baruti om hun beklijvende interpretaties te brengen in Europese klanken als het Engels/Iers, Portugees, Nederlands, Weens/Duits en Lingala.
TRAM 33 combineert de instrumentale analyse van het Brel-repertoire met de prachtige bewerkingen in vreemde talen. Want de poëzie en de emotie die Brel in zijn nummers legde, blijven ook jaren later niet-franstaligen beroeren. Dat nemen we mee als tweede invalshoek voor deze productie, nl. de exploratie van Brel's sonoriteit in andere talen.
De productie draagt de naam van de legendarische uitgaanstram 33, omwille van het Brussels aspect in Brels werk: de dolle pleziersfeer van het Interbellum, de zwans van dit anarchistische volkje, de Quick en Flupkes' mentaliteit, het gevoelen van nergens toe te behoren, de onzekerheid van juist voor en na W.O. II, het behoedzaam afrekenen met de kerkelijkheid, de quasi-zekerheid dat het leven van vroeger nooit terugkeert.
Iedereen bediend? Allei circulei!

Met de steun van de Vlaams Minister van Hoofdstedelijke Aangelegenheden en de Vlaamse Gemeenschapscommissie.




BREL, TRAM 33
Zaal dinsdag 20 mei 2003, 20:00, zitplaatsen
Tickets 17.00 Euro, Organisatie AB


L'Ame des Poètes, Smeulders & Smeulders, Geert Waegeman (muziek)
Perry Rose , Fernando Lameirinhas , Patrick Riguelle, Roland Jaeger en Barly Baruti (zang)
Jonathan Fox (scenografie)

Ontdek na de woordkunstenaar, Brel de muziekmeester...
De Ancienne Belgique is wat Brel-hommages betreft niet aan haar proefstuk toe, herinner u 'In het Licht van zijn Schaduw' 5 jaar geleden.
Dit jaar nodigt ze het Brussels jazz-trio l'Ame des Poètes, de gebroeders Smeulders en Smeulders op accordeon en Geert Waegeman op mandoline uit om Tram 33 te besturen doorheen de muzikale rijkdom in Brels oeuvre.
Mee aan boord komen Perry Rose, Fernando Lameirinhas, Patrick Riguelle, Roland Jaeger en Barly Baruti om hun beklijvende interpretaties te brengen in Europese klanken als het Engels/Iers, Portugees, Nederlands, Weens/Duits en Lingala.
TRAM 33 combineert de instrumentale analyse van het Brel-repertoire met de prachtige bewerkingen in vreemde talen. Want de poëzie en de emotie die Brel in zijn nummers legde, blijven ook jaren later niet-franstaligen beroeren. Dat nemen we mee als tweede invalshoek voor deze productie, nl. de exploratie van Brel's sonoriteit in andere talen.
De productie draagt de naam van de legendarische uitgaanstram 33, omwille van het Brussels aspect in Brels werk: de dolle pleziersfeer van het Interbellum, de zwans van dit anarchistische volkje, de Quick en Flupkes' mentaliteit, het gevoelen van nergens toe te behoren, de onzekerheid van juist voor en na W.O. II, het behoedzaam afrekenen met de kerkelijkheid, de quasi-zekerheid dat het leven van vroeger nooit terugkeert.
Iedereen bediend? Allei circulei!

Met de steun van de Vlaams Minister van Hoofdstedelijke Aangelegenheden en de Vlaamse Gemeenschapscommissie.



Tickets voor dit concert zijn verkrijgbaar via www.abconcerts.be of via 02/548 24 24.




Alle concerten voor Tram 33:
BREL, TRAM 33 20-mei-03
BREL, TRAM 33 21-mei-03
BREL, TRAM 33 22-mei-03